Doctor Sleep ลางนรก คือผลงานภาคต่อจาก The Shining โรงแรมนรก ที่ออกฉายเมื่อปี 1980 หรือราวเกือบ 40 ปีที่แล้ว กับเรื่องราวของครอบครัวทอร์แรนซ์ กับหน้าที่เฝ้าดูแลโรงแรมโอเวอร์ลุคในช่วงวันหยุดยาว ซึ่งพวกเขาไม่รู้เลยว่านี่คือโรงแรมผีสิงที่เต็มไปด้วยวิญญาณร้าย พวกมันมีเป้าหมายในการดูดกลืนวิญญาณของพวกเขา โดยเฉพาะวิญญาณของ แดนนี่ ทอร์แรนซ์ เด็กชายผู้มีสัมผัสพิเศษที่เรียกว่า "การส่องแสง” พลังจิตที่สามารถสื่อสารทางจิต ล่วงรู้ความคิดของผู้อื่น และมองเห็นอนาคต ซึ่งทั้งThe Shining และ Doctor Sleep เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนิยายขายดีของ สตีเฟน คิง
ปีนี้ถึงเวลาของเรื่องราวที่ยังดำเนินต่อ หลังจากคืนวันอันบ้าคลั่งที่โรงแรมนรก แดนนี่ได้เติบโตและใช้ชีวิตอย่างตกต่ำเพื่อวิ่งหนีอดีตที่คอยตามหลอกหลอนเขา ก่อนที่จะลุกขึ้นมาจากความทุกข์ได้ด้วยความกล้าที่ส่งผ่านมาจากแอบรา เด็กสาวผู้ส่องแสงเช่นเดียวกัน เขาพร้อมเผชิญหน้ากับภัยอันตรายรูปแบบใหม่ และฝันร้ายที่ต้องข้ามผ่าน ด้วยการส่องแสงอย่างแรงกล้ากว่าที่เคย "เมื่อนักเรียนพร้อม ครูก็จะปรากฏตัว!"
Doctor Sleep นิยายจากปลายปากกาของราชานิยายเขย่าขวัญ
Doctor Sleep คือนิยายที่ถือกำเนิดมาจากปลายปากกาของ สตีเฟน คิง เช่นเดียวกับ The Shining เรื่องราวภาคต้นที่ตีพิมพ์ไปในปี 1977 ย้อนกลับไปเมื่อปี 1998 ในช่วงที่ปู่คิงกำลังเดินสายโปรโมทหนังสื่อเรื่อง Bag of Bones ได้มีแฟนหนังสือเข้ามาไถ่ถามถึงความเป็นอยู่ของหนูน้อยทอร์แรนซ์ว่าตอนนี้ชีวิตเขาเป็นยังไงบ้าง
นั่นคือจุดเริ่มต้นที่ทำให้ปู่คิงสานต่อเรื่องราวของเด็กชายผู้ส่องแสงให้กลายเป็นผู้ส่งวิญญาณผู้ป่วยไปสู่ภพภูมิใหม่ เปิดฉากการต่อสู้ครั้งใหม่กับภัยอันตรายจากผู้ส่องแสงเช่นเดียวกัน และกลับไปเผชิญหน้ากับผีร้ายจากโรงแรมโอเวอร์ลุคเป็นครั้งสุดท้าย
โดย Doctor Sleep ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2013 และสำหรับนักอ่านชาวไทย Doctor Sleep หรือ ลางนรก ได้รับการแปลและตีพิมพ์ภายใต้แพรวสำนักพิมพ์เช่นเดียวกับ The Shining หรือ คืนนรก
The Shining ภาพยนตร์โดยผู้กำกับระดับตำนาน
The Shining โรงแรมนรก ผลงานภาพยนตร์โดยฝีมือผู้กำกับระดับตำนานผู้ล่วงลับแห่งวงการฮอลลิวู้ด สแตนลีย์ คูบริค ผลงานสยองขวัญที่ขึ้นชื่อและยังคงได้รับการกล่าวขานมาจนถึงทุกวันนี้ ว่าด้วยเรื่องราวของ แจ็ค เวนดี้ และ แดนนี่ ครอบครัวทอร์แรนซ์ กับการเดินทางไปยังโรงแรมที่โรงแรมโอเวอร์ลุคในฐานะคนดูแลโรงแรมช่วงวันหยุดยาว
เกร็ดภาพยนตร์ The Shining
สิ่งที่ทำให้ The Shining กลายเป็นภาพยนตร์ที่ยังคงได้รับการกล่าวขานเกิดมาจากความละเมียดละไมใส่ใจทุกรายละเอียดในผลงานของผู้กำกับ สแตนลีย์ คูบริค ไม่ว่าจะเป็นงานภาพ เสียง และการแสดงของ แจ็ค นิโคลสัน, แซลลี่ ดูแวล และ แดนนี ลอยด์
โดยคูบริคถือเป็นผู้กำกับที่ขึ้นชื่อในเรื่องของความเนียบและสมบูรณ์แบบของผลงาน และถ่ายทำที่หากยังใช้ไม่ได้ ต่อให้ผ่านไปเป็น 100 เทค หรือ 1 สัปดาห์ ก็ต้องถ่ายทำฉากนี้มันซ้ำไปซ้ำมานี่แหละ
สำหรับ The Shining เองก็มีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นเหมือนกัน ได้แก่ ฉากที่ แจ็ค นิโคลสัน ต้องพังประตู เขาต้องถ่ายทำฉากนี้ถึง 3 วัน, ฉากการเผชิญหน้าในช่วงท้ายตรงบันไดระหว่าง แจ็ค นิโคลสัน กับ แซลลี่ ดูแวล ที่ถ่ายทำไปกว่า 127 เทค และฉากการสนทนาที่เรียบง่ายเกี่ยวกับเรื่องการส่องแสงของ แดนนี ลอยด์ กับ สกัตแมน ครอสเธอร์ ถ่ายทำไปกว่า 148 เทค
Redrum = Murder
Redrum คือ คำที่ โทนี่ เพื่อนที่แดนนี่สัมผัสและผู้คุยด้วยในวัยเด็ก โทนี่เขียนเพื่อเตือนภัยอันตรายจากโอเวอร์ลุค ซึ่งกว่า แดนนี่จะรู้ว่า Redrum คือการเรียงตัวกลับด้านของคำว่า Murder ทุกอย่างก็สายเกินกว่าจะแก้ไข เหตุการณ์คืนนรกสิ้นสุดลงด้วยโศกนาฏกรรม และส่งผลให้แดนนี่ยังคงพบเจอกับฝันร้ายจากมัน เขาปิดกั้นพลังส่องแสงของตัวเองเรื่อยมา
จนเมื่อเวนดี้ผู้เป็นแม่เสียชีวิตลง แดนนี่เริ่มใช้ชีวิตอย่างตกต่ำ วิ่งหนีอดีตและฝันร้าย จนเมื่อกลับมาตั้งหลักกับมันได้อีกครั้ง กลับมาใช้ชีวิตในเส้นทางที่ควรจะเป็น และนำเขาไปได้พบแอบราผ่านการส่องแสง เธอคือเด็กสาวผู้ส่องแสงอย่างแรงกล้ามากกว่าใคร และพลังที่มากเกินไปทำให้กลุ่มลัทธิลึกลับที่สูบกินพลังของผู้ส่องแสงไล่ล่าเธอ แอบราจึงของความช่วยเหลือจากแดนนี่ในฐานะคุณครูของเธอ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้นำพาเขาไปพบกับภัยอันตรายครั้งใหม่ พร้อมกับ Redrum คำเตือนจากโทนี่ ว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องเผชิญหน้ากับโอเวอร์ลุคเป็นครั้งสุดท้าย
Doctor Sleep นำทัพด้วยนักแสดงมากฝีมืออย่าง ยวน แม็คเกรเกอร์ (Star Wars: Episodes I- III, T2 Trainspotting) ในบท แดนนี่ ทอร์แรนซ์, รีเบ็คก้า เฟอร์กูสัน (Mission: Impossible: Rogue Nation, Mission: Impossible: Fallout, The Greatest Showman) ในบท โรส เดอะ แฮท ด้านฝั่งของผู้กำกับก็ถือว่าไม่ธรรมดาเช่นกัน ไมค์ ฟลานาแกน คือชายที่รับหน้าที่กำกับเรื่องราวของ Doctor Sleep โดยก่อนหน้านี้เขาได้กำกับ The Haunting of Hill House ซีรีส์ชื่อดัง Netflix ที่ขึ้นชื่อในเรื่องของความสยองสุดหลอนและดราม่าที่เข้มข้นเต็มขั้น ถือเป็นการกันตีในระดับหนึ่งว่า Doctor Sleep ต้องออกมาถูกอกถูกใจผู้ชมอย่างแน่นอน
Dare To Go Back
รวบรวมความกล้า สยบความกลัว น้อมรับทุกคำท้า เผชิญหน้ากับฝันร้ายจากอดีต และส่องแสงให้แรงกล้ากว่าที่เคยใน แล้วคุณล่ะ กล้าพอที่จะกลับไปมั้ย? "Doctor Sleep ลางนรก" 7 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์
Comments